那須に帰省
今年もお盆休みはないものの、3連休で帰省して以降、実家に滞在しながら仕事をしている。
東京からの移動を、ロードバイク乗りの夫は自転車にするとのことで、電車一択の私は別々に移動。
電車で宇都宮に着く頃、同じタイミングで夫も到着したので、一緒に昼食をとった。
私はスーツケース、彼は自転車があるので、駅前の混んでない餃子屋さんでパパッと食べる。
餃子セットと佐野ラーメンを頼んで、分けあって食べた。
実家に着いて1時間くらいのんびりしてたら、夫が思いがけず早く着いたのでびっくりした。
東京からの距離は約150kmだけど、しょっちゅう長距離を乗っている彼にとってはそんなにハードルが高くなかったらしい。
夫は今週まで夏休みなので、翌日は早朝から仙台に向かって出発していった。おそるべきバイタリティ。
そんなこんなで、3連休は実家で家族とのんびりしていた。
弟も帰ってきてたので、ドライブしに行ったり、いつものラーメンを食べたり。
のどかな景色を楽しめる那須野ヶ原ファームと、その近くのレストランへ行ったり。
家族とドライブするときによく行く道の駅、「明治の森・黒磯」にも。
マーニーに出てくるような素敵な洋館や、季節ごとにひまわりやら菜の花やらコスモスやらが咲く、開けた野原があって良い。
あと、ここのアイスが美味しいので、那須にお越しの際はぜひ。
今年のお盆は、8月と思えないほど涼しい。夜は肌寒いくらい。毎日雨だし、仕事しないといけない身としては潔く外出を諦められてかえっていいかも。
上半期終わり
また更新が空いてしまった。
無事帰国してから、わりと仕事量が多く、せっせと日々こなしているうちに6月ももうすぐ終わり。
上半期は出張も含め、仕事を安定してもらえていたほか、翻訳ツールを導入したり(ようやく)、新しいクライアントともつながって、とても充実していたのでありがたい限り。
フリーランスになって思うけど、仕事をもらえるというのはとてもありがたいことで、仕事量が多いというのは文字通りうれしい悲鳴。
今週はこれくらいやろうかな、という自分の想定量を超える量のアサインがあったりすると、大変だけど嬉しいので引き受けてしまう。ちょっと多いけど、土日にやればいいか、という感じで。作業してるのが苦にならないので、どんどんやりたくなってしまう。
でもあまり引き受けすぎて作業のクオリティが下がっては元も子もないし、ずーっと作業ばかりしていても心身ともに良くないので、適度に息抜きしたり体動かしたりしつつ、バランス取ってやらないと。
と、ようやくブログをかける余裕ができたので一息ついているところ。
先週はずっとフルで作業していたので、金曜の午後に息切れ気味になり、息抜きに渋谷の「ソール・ライター展」に行ってきた。
斬新な構図、多彩な色使い。画家の目を持ったカメラマンの切り取る写真はどれも新鮮で、印象に残るものばかりだった。アイコニックな赤い傘の写真が好き。
久しぶりに写真をちゃんと撮りたい欲が高まったところで、翌日にカメラ持って出かけたら、なんと故障で使うことができず...。フォーカスが効かないので、修理見積もりに出すことに。
ネットで同じ症状が出た人の情報を見ると、とんでもない額の請求になっていたりするのでヒヤヒヤしつつ。
RX1、とても気に入っているので、無事(手頃な値段で)修理されて帰ってきますように。
またもアメリカ
だいぶ更新が空いてしまいました。
少し前から、またまたカリフォルニアに来ております。
ハワイを入れると今年3回目のアメリカ。滞在期間が毎回わりと長いので、あまり新鮮度はなくなってきてますが...、ホテルとか滞在場所は微妙にいつも違うので、近所をぷらぷらしたりしてのんびり楽しんでいます。
今回のホテルは、朝ごはんがビュッフェ式でなくメニューから選ぶ方式なので、ボリュームたっぷりだけど美味しい。
そして今回は、日本から前職の同僚たちがカンファレンスに参加しに来てて、久しぶりに会えたのが嬉しかった!
いつでも渋谷でぷらっと会える距離に住んでる(カナダに滞在中の子以外)のに、遠い異国の地で集合するのは不思議な感じ。
みんなそれぞれに充実した日々を送っているようで、刺激をもらってきました。
暗い中で自撮りしたので、画質がアレですが、大人数のセルフィー楽しい。
気持ちいい食べっぷりのくろくん。
あとは安定のブルーボトル。ここ好き。
滞在も折り返しを過ぎて後半戦。
仕事はもちろん頑張りつつ、貴重な休日もエンジョイしながら、残りの日々を過ごそうと思います。